Quem é Rafael Alex, o português que dança nas ruas de Lisboa para um milhão de seguidores no TikTok*
Rafael Alex tem 1 milhão de seguidores no TikTok. Os vídeos dele, a dançar nas ruas de Lisboa, já somam uns incríveis 24 milhões de ‘gostos’. Sim, é de loucos. Por isso, fomos conhecê-lo. | Rafael Alex has 1 million followers on TikTok. His videos which feature him dancing on the streets of Lisbon have had an incredible 24 million ‘likes.’ We agree, that is crazy. So we go to meet him. * Also in english.
Alexandra Victoria Bonte, a consultora imobiliária ‘zen’ | The zen real estate entrepreneur *
Americana, inglesa e italiana, Alexandra apaixonou-se por Portugal e é entre Lisboa e Cascais que desenvolve o seu negócio imobiliário dirigido a estrangeiros que querem comprar casa em Lisboa e a fundos de investimento que querem investir cá. Isto enquanto aprofunda o autoconhecimento através da meditação. * Also in english.
Dois anos de People of Lisbon. Dois anos? Tanto tempo? A sério? | Two years of People of Lisbon. Two years? That long? Really?
A Mensagem junta-se na celebração dos dois anos dos nossos parceiros People of Lisbon, com um artigo de Stephen O’Regan, o fundador. 80 vídeos e sessões fotográficas, 80 personalidades diferentes e Lisboa mostrada ao mundo. | This week we join the two year celebratin of People of Lisbon with an article from Stephen O’Regan.
Em casa da Mamma Isabel há um lugar à mesa para todo o mundo | At Mamma Isabel’s there is a place at the table for people from all over the world
Todas as noites em Lisboa há um lugar onde a “Mamma” faz o jantar para um grande grupo de pessoas de todo o mundo. Esse lugar é o Home. Home Lisbon Hostel para ser mais preciso – um dos melhores do mundo. Sabe-se isso porque quando se entra naquele espaço, na R. de São Nicolau, pode ver-se uma parede cheia de prémios e elogios.
Suresh Nampuri, o físico do Técnico que escreve teatro e vai buscar inspiração ao Cemitério dos Prazeres *
Cresceu em Bombaim, mas só se deu conta da Índia aos 12 anos, numa viagem de comboio. A Física levou-o para a França, Alemanha e agora Lisboa, onde é investigador do Instituto Superior Técnico, especialista em Teoria das Cordas e dramaturgo nos tempos livres. | * Suresh Nampuri, the physicist from Técnico who writes theater and goes to Cemitério dos Prazeres for inspiration.
Julie: a instrutora de yoga francesa que trocou Nova Iorque por Lisboa | The yoga teacher who chose Lisbon over New York
Foi em Nova Iorque que a parisiense Julie Granger se tornou instrutora de fitness e yoga, mas é na capital portuguesa, que lhe lembra Brooklyn, que parece ter encontrado a luz. Não admira. | It was in New York that parisian Julie Granger became a fitness and yoga instructor, but it is in the portuguese capital, which reminds her of Brooklyn, that she seems to have found the light. No wonder.
Lindy vai abrir uma loja de bagels no Cais do Sodré/ *From selling bagels online to a shop in Cais do Sodré
Lindy Reid é de New Hampshire, nos Estados Unidos, e o namorado, produtor de cinema, vive em Los Angeles, mas ela escolheu Lisboa para viver. E dar largas ao seu talento: os bagels. | Lindy makes bagels* Lindy Reid is from New Hampshire, USA, and her boyfriend, a film producer, lives in Los Angeles, but she chose Lisbon to live. And give free rein to her talent: bagels.
Carregando…
Something went wrong. Please refresh the page and/or try again.